Roupas em Japonês: Vocabulário Completo e Exemplos Práticos
Quando você aprende japonês, é fundamental expandir seu vocabulário para poder se comunicar de forma mais completa. Um dos temas mais importantes do nosso dia a dia é o vestuário. Neste post, vamos explorar o vocabulário de roupas em japonês, tanto as tradicionais quanto as modernas, com frases de exemplo para ajudar a melhorar sua compreensão e uso prático.
Roupas Tradicionais
As roupas tradicionais japonesas têm um significado cultural profundo e são usadas em várias cerimônias e ocasiões especiais. Vamos ver algumas das mais populares.
1. 着物 (きもの, Kimono) – Kimono
O kimono é um dos ícones da cultura japonesa, tradicionalmente usado em cerimônias formais como casamentos e celebrações especiais.
Frases de exemplo:
- 今日は着物を着ます。 (きょうはきものをきます, Kyō wa kimono o kimasu) – “Hoje eu vou vestir um kimono.”
- 着物はとても高いです。 (きものはとてもたかいです, Kimono wa totemo takai desu) – “O kimono é muito caro.”
2. 浴衣 (ゆかた, Yukata) – Yukata
O yukata é uma versão mais leve do kimono, tradicionalmente usado durante o verão, especialmente em festivais e em banhos públicos.
Frases de exemplo:
- 夏祭りで浴衣を着ます。 (なつまつりでゆかたをきます, Natsumatsuri de yukata o kimasu) – “Eu vou vestir um yukata no festival de verão.”
- 浴衣はとても涼しいです。 (ゆかたはとてもすずしいです, Yukata wa totemo suzushī desu) – “O yukata é muito fresco.”
3. 袴 (はかま, Hakama) – Hakama
O hakama é uma roupa tradicional, muitas vezes usada durante cerimônias formais e eventos especiais. Ele é popular tanto entre homens quanto mulheres.
Frases de exemplo:
- 卒業式で袴を着ました。 (そつぎょうしきではかまをきました, Sotsugyōshiki de hakama o kimashita) – “Eu vesti um hakama na cerimônia de formatura.”
- 袴は足元が広いです。 (はかまはあしもとがひろいです, Hakama wa ashimoto ga hiroi desu) – “O hakama tem uma parte inferior larga.”
Roupas Modernas
Além das roupas tradicionais, também é importante saber como falar sobre as roupas cotidianas que usamos no dia a dia. Aqui estão algumas das peças mais comuns no vestuário moderno.
| Português | Kanji e Katakana | Hiragana | Romaji |
|---|---|---|---|
| Camisa | シャツ | しゃつ | shatsu |
| Calça | ズボン | ずぼん | zubon |
| Saia | スカート | すかーと | sukāto |
| Jaqueta | ジャケット | じゃけっと | jaketto |
| Casaco | コート | こーと | kōto |
| Blusa | ブラウス | ぶらうす | burausu |
| Tênis | テニスシューズ | てにすしゅーず | tenisu shūzu |
| Sandália | サンダル | さんだる | sandaru |
| Meia | 靴下 | くつした | kutsushita |
| Boné | 帽子 | ぼうし | bōshi |
| Óculos de sol | サングラス | さんぐらす | sangurasu |
| Gravata | ネクタイ | ねくたい | nekutai |
| Suéter | セーター | せーたー | sētā |
| Vestido | ドレス | どれす | doresu |
| Shorts | ショートパンツ | しょーとぱんつ | shōtopantsu |
Frases de exemplo:
- 寒いのでジャケットを着ます。 (さむいのでじゃけっとをきます, Samui node jaketto o kimasu) – “Como está frio, vou vestir uma jaqueta.”
- ジャケットは黒いです。 (じゃけっとはくろいです, Jaketto wa kuroi desu) – “A jaqueta é preta.”
- 今日はシャツを着て行きます。 (きょうはしゃつをきていきます, Kyō wa shatsu o kite ikimasu) – “Hoje vou de camisa.”
- シャツは白いです。 (しゃつはしろいです, Shatsu wa shiroi desu) – “A camisa é branca.”
- ズボンを履いて外に行きます。 (ずぼんをはいてそとにいきます, Zubon o haite soto ni ikimasu) – “Eu vou sair de calças.”
- ズボンはデニムです。 (ずぼんはでにむです, Zubon wa denimu desu) – “As calças são de jeans.”
- 今日はスカートを履きます。 (きょうはすかーとをはきます, Kyō wa sukāto o hakimasu) – “Hoje vou vestir saia.”
- スカートは花柄です。 (すかーとははながらです, Sukāto wa hanagara desu) – “A saia tem estampa floral.”
- 結婚式でドレスを着ます。 (けっこんしきでどれすをきます, Kekkonshiki de doresu o kimasu) – “Eu vou vestir um vestido no casamento.”
- ドレスはとても華やかです。 (どれすはとてもはなやかです, Doresu wa totemo hanayaka desu) – “O vestido é muito elegante.”
Esses são exemplos de roupas cotidianas que você pode usar em conversações diárias sobre vestuário em japonês! Se precisar de mais exemplos ou explicações, é só avisar!
Acessórios e Calçados
Além das roupas, também falamos sobre os acessórios e calçados. Eles podem completar o visual e dar mais personalidade ao look.
1. 靴 (くつ, Kutsu) – Sapatos
Os sapatos são essenciais tanto para o conforto quanto para o estilo.
Frases de exemplo:
- 新しい靴を買いました。 (あたらしいくつをかいました, Atarashī kutsu o kaimashita) – “Eu comprei sapatos novos.”
- 靴は黒いです。 (くつはくろいです, Kutsu wa kuroi desu) – “Os sapatos são pretos.”
2. バッグ (Baggu) – Bolsa
As bolsas são acessórios importantes para carregar itens pessoais, como celular e carteira.
Frases de exemplo:
- 新しいバッグを買いました。 (あたらしいばっぐをかいました, Atarashī baggu o kaimashita) – “Eu comprei uma bolsa nova.”
- バッグは大きいです。 (ばっぐはおおきいです, Baggu wa ōkii desu) – “A bolsa é grande.”
3. 帽子 (ぼうし, Bōshi) – Chapéu
Os chapéus podem ser usados tanto por estilo quanto por proteção contra o sol.
Frases de exemplo:
- 帽子をかぶって外に行きます。 (ぼうしをかぶってそとにいきます, Bōshi o kabutte soto ni ikimasu) – “Eu vou sair de chapéu.”
- 帽子は赤いです。 (ぼうしはあかいです, Bōshi wa akai desu) – “O chapéu é vermelho.”
Conclusão
Agora você tem um vocabulário bem completo sobre roupas em japonês, cobrindo tanto os trajes tradicionais como os itens mais modernos do nosso dia a dia. Com essas palavras e frases, você está pronto para se expressar de forma mais natural em japonês, seja em contextos informais ou formais. Pratique essas frases e, com o tempo, você se sentirá cada vez mais confiante ao falar sobre roupas em japonês.
Se você gostou desse post, deixe seu comentário abaixo e continue aprendendo conosco!
Até o próximo post!