Os Verbos no Nihongo
Antes de começar saibam que estamos apenas tendo um vislumbre do que são os verbos no Nihongo, os verbos são uma das partes mais importantes da gramática japonesa, pois determinam as ações, estados e processos. Em japonês, os verbos são divididos em três principais grupos:
- Grupo 1 (Verbos U) – 五段動詞 (ごだんどうし): Esses verbos terminam em -u na sua forma de dicionário (por exemplo, taberu = comer), e a conjugação é feita modificando a última sílaba da raiz para diferentes formas.Exemplo:
- 話す (はなす) – falar
- Grupo 2 (Verbos Ru) – 一段動詞 (いちだんどうし): Esses verbos terminam em -ru, bem como têm a vogal E na sílaba anterior a MASU, e têm uma conjugação mais simples. A forma de conjugação geralmente envolve a remoção do -ru e adição das formas apropriadas. Exemplo:
- 食べる (たべる) – “comer” é um exemplo. Para colocar esse verbo na じしょけい – 辞書形, forma do dicionário, substitui-se MASU por RU, dizendo-se たべる. Para colocá-lo na forma た -TA, substitui-se MASU por TA, dizendo-se たべた (caso o sujeito seja “eu”: comi). Dentre os verbos do “Grupo 2”, existem alguns verbos que têm a vogal I na sílaba anterior a MASU, como MIMASU (ver ou olhar). Mas esses são poucos.
- Grupo 3 (Verbos Irregulares) – 不規則動詞 (ふきそくどうし): Esses verbos são irregulares e não seguem as regras de conjugação do Grupo 1 ou 2. Os verbos mais comuns são する (fazer) e 来る (くる) (vir).
Formas dos Verbos em Japonês:
- Forma de Dicionário: Esta é a forma básica do verbo, usada para procurar no dicionário. Exemplo: 食べる (たべる) – comer.
- Forma Masu (ます): Usada para expressar cortesia. Exemplo: 食べます (たべます) – comer (formal).
- Forma Te (て): Usada para conectar verbos ou como forma de pedir algo. Exemplo: 食べて (たべて) – comer (usado para conectar com outro verbo).
- Forma Negativa: Indica que a ação não está sendo realizada. Exemplo: 食べない (たべない) – não comer.
Os 30 Verbos Mais Usados no Dia a Dia em Japonês:
- 食べる (たべる) – comer
- 飲む (のむ) – beber
- 見る (みる) – ver, olhar
- 行く (いく) – ir
- 来る (くる) – vir
- する – fazer
- 言う (いう) – dizer
- 聞く (きく) – ouvir, perguntar
- 書く (かく) – escrever
- 読む (よむ) – ler
- 寝る (ねる) – dormir
- 起きる (おきる) – acordar, levantar
- 歩く (あるく) – caminhar
- 買う (かう) – comprar
- 作る (つくる) – fazer, criar
- 使う (つかう) – usar
- 待つ (まつ) – esperar
- 知る (しる) – saber, conhecer
- 話す (はなす) – falar
- 遊ぶ (あそぶ) – brincar, jogar
- 働く (はたらく) – trabalhar
- 学ぶ (まなぶ) – aprender
- 考える (かんがえる) – pensar
- 教える (おしえる) – ensinar
- 帰る (かえる) – voltar para casa
- 寝る (ねる) – dormir
- 買い物する (かいものする) – fazer compras
- 運転する (うんてんする) – dirigir
- 料理する (りょうりする) – cozinhar
- 好き (すき) – gostar (quando usado como verbo)
Exemplos de Frases Usando Esses Verbos:
- 食べる (たべる) – 私はご飯を食べます。
(わたしはごはんをたべます) – Eu como arroz. - 飲む (のむ) – 今日はジュースを飲みます。
(きょうはじゅーすをのみます) – Hoje eu bebo suco. - 見る (みる) – 映画を見るのが好きです。
(えいがをみるのがすきです) – Eu gosto de assistir a filmes. - 行く (いく) – 学校に行きます。
(がっこうにいきます) – Eu vou para a escola. - 来る (くる) – 友達が家に来ます。
(ともだちがいえにきます) – Meu amigo vem para minha casa. - する – 勉強をします。
(べんきょうをします) – Eu estudo. - 言う (いう) – 彼は「こんにちは」と言いました。
(かれは「こんにちは」といいました) – Ele disse “olá”. - 聞く (きく) – 質問を聞いてもいいですか？
(しつもんをきいてもいいですか) – Posso fazer uma pergunta? - 書く (かく) – 手紙をかきます。
(てがみをかきます) – Eu escrevo uma carta. - 読む (よむ) – 本を読みます。
(ほんをよみます) – Eu leio um livro. - 寝る (ねる) – 早く寝ます。
(はやくねます) – Eu vou dormir cedo. - 起きる (おきる) – 毎朝6時に起きます。
(まいあさろくじにおきます) – Eu acordo às 6 horas todas as manhãs. - 歩く (あるく) – 公園を歩きます。
(こうえんをあるきます) – Eu caminho no parque. - 買う (かう) – 昨日、服を買いました。
(きのう、ふくをかいました) – Ontem, eu comprei roupas. - 作る (つくる) – 美味しい料理を作ります。
(おいしいりょうりをつくります) – Eu faço uma comida deliciosa. - 使う (つかう) – このペンを使います。
(このぺんをつかいます) – Eu uso esta caneta. - 待つ (まつ) – バスを待っています。
(ばすをまっています) – Eu estou esperando o ônibus. - 知る (しる) – その情報を知っています。
(そのじょうほうをしっています) – Eu sei essa informação. - 話す (はなす) – 日本語を話します。
(にほんごをはなします) – Eu falo japonês. - 遊ぶ (あそぶ) – 友達と遊びます。
(ともだちとあそびます) – Eu brinco com meus amigos. - 働く (はたらく) – 会社で働いています。
(かいしゃではたらいています) – Eu trabalho em uma empresa. - 学ぶ (まなぶ) – 新しい言語を学びます。
(あたらしいげんごをまなびます) – Eu aprendo uma nova língua. - 考える (かんがえる) – 問題について考えています。
(もんだいについてかんがえています) – Eu estou pensando sobre o problema. - 教える (おしえる) – 日本語を教えます。
(にほんごをおしえます) – Eu ensino japonês. - 帰る (かえる) – 家に帰ります。
(いえにかえります) – Eu volto para casa. - 寝る (ねる) – もう寝ます。
(もうねます) – Eu vou dormir agora. - 買い物する (かいものする) – 買い物に行きます。
(かいものにいきます) – Eu vou fazer compras. - 運転する (うんてんする) – 車を運転します。
(くるまをうんてんします) – Eu dirijo um carro. - 料理する (りょうりする) – 夕食を料理します。
(ゆうしょくをりょうりします) – Eu faço o jantar. - 好き (すき) – 音楽が好きです。
(おんがくがすきです) – Eu gosto de música.
Esses verbos são essenciais para expressar ações cotidianas em japonês. Ao aprender esses verbos e suas formas, você poderá se comunicar de maneira mais eficaz e entender melhor a estrutura da língua japonesa.